特朗普的国情咨文:又一场精心策划的政治表演

文/Terry

东部时间2月24日晚9点,特朗普总统在国会众议院发表了第二任期的第一次国情咨文。他在本次国情咨文中把自己塑造成“让美国重新赢起来”的掌舵者:经济在复苏、边境更安全、美国在世界舞台更强硬;但整场演讲几乎没有抛出重大新政策,更多像是为中期选举预热的一次大型政治动员。

特朗普的此次演讲是有史以来最长的一次总统国情咨文演讲,他到底说了什么,各方如何评价?我们今天选取了三家不同政治倾向的媒体报道,为您带来他们的观察。

Continue reading

向斯大林毛泽东看齐?特朗普的“冠名癖”

 文/Matthew Purdy

(特朗普总统介绍海军新型“特朗普级”战列舰。 Eric Lee/ The New York Times)

“名字里有什么?”威廉·莎士比亚曾这样发问。唐纳德·特朗普的回答是:“我!”

特朗普总统对自己名字和形象的迷恋在他的第二个任期达到顶峰。如今,美国和平研究所被冠以“唐纳德·J·特朗普”的名号,国家级表演艺术殿堂肯尼迪中心也成了“特朗普肯尼迪中心”。有为新生儿设立的“特朗普账户”,也有为富裕移民申请者准备的“特朗普金卡”。一些联邦建筑外悬挂起巨幅特朗普肖像,国家公园的通行证上也将出现较小的肖像。即将登场的还有所谓“特朗普级”海军战舰,以及为庆祝美国建国250周年而发行的特朗普纪念币。

Continue reading

中国“围台”军演:发射远程火箭炮,展示封锁台湾能力

 文/储百亮, AMY CHANG CHIEN

台湾国防部谢日升中将在台北的记者会上表示,中国远程炮兵部队向台湾北部及西南方向海域发射了27枚火箭弹,这些区域此前已被中方划定为实弹射击区。中国官方媒体央视报道称,解放军部队向台湾以北海域发射了数十枚火箭弹。

中国军方表示,这次演习出动了驱逐舰、护卫舰和战斗轰炸机在台湾周边区域展开行动,检验了侦测与打击敌方飞机、舰船及潜艇的作战能力。军方同时警告无关船舶与飞行器远离七个实弹演习区,这些管制区域将持续生效至当天晚间。

Continue reading

美国公民配偶在绿卡面谈时被铐上手铐带走

文/MIRIAM JORDAN, ARIANA DREHSLER

上周,数对已婚夫妇陆续走进圣迭戈的一栋联邦政府大楼参加绿卡面谈,他们原本以为这将确保自己与伴侣在美国共同生活的未来。这些夫妇中的一方是美国公民。斯蒂芬·保罗带着英国妻子和四个月大的婴儿前来。奥黛丽·赫斯特马克在结婚一周年纪念日前夕与德国丈夫共同到场。与杰森·科尔德罗同来的是他的墨西哥妻子。

Continue reading

查理‧柯克葬礼之际有关言论自由的争论

文/肖曼

(美东时间周日(9月21日)下午美国保守派青年领袖查理‧柯克(Charlie Kirk)追悼会在亚利桑那州举行 AP – John Locher)

美东时间周日(9月21日)下午2点,美国保守派青年领袖查理·柯克(Charlie Kirk)追悼会将在亚利桑那州举行,美国总统特朗普等人将出席。

Continue reading

查理·柯克遇害:激励青年运动的保守派意见领袖

文/Jude Sheerin、Ana Faguy

(现年31岁的青年活动家查理·柯克在犹他州一所大学的活动中遇害)

查理·柯克(Charlie Kirk)是美国最知名的保守派活动人士和媒体人物之一,也是总统特朗普的可信盟友。

9月10日,现年31岁的柯克在犹他州一所大学的活动中遇害。警方相信这是一场有针对性的枪击事件。柯克因为在全美各地校园举行露天辩论,挑战青年观点而闻名。

Continue reading