文/本刊编辑部
贝尔维尤市议员梁浩婷（Janice Zahn）将竞选连任，美国联邦国会议员Adam Smith，州参议员Patty Kuderer、州参议员Lisa Wellman、州众议员Vandana Slatter、州众议员Amy Walen、金县议会议员Claudia Balducci等参加了于四月举行的竞选开启仪式。梁浩婷正式担任Bellevue市议员六年多，赢得了社区的信任和支持。
Continue reading读书是生命的另一种存在｜文化｜2023年8月期
文/严歌苓
我出生在一个书香家庭，父亲虽是作家，但他很少用自己的文学理念影响我。在我的生活学习中，父亲就是一个很客观的教师，是我一生中最好的文学伴侣，最好的交流文学的朋友。父亲常与我沟通他最近读的好书，也会建议我去读。
Continue reading美国疾控中心发布有关新冠疫苗的误解和事实｜健康｜2023年8月期
文/CDC Covid
以下是美国疾控中心（CDC）发表的有关新冠 COVID-19 疫苗接种的谣言和真相。
误解：获准在美国使用的新冠 COVID-19 疫苗会脱落或释放其成分。
事实：疫苗脱落是指任何疫苗成分在体内或体外的释放或排出，只有当疫苗含有活病毒的弱化版本时才会发生。
来美国，请放慢脚步｜副刊｜2023年8月期
荷包失血买教训——回国探亲记事｜副刊｜2023年8月期
文/肖文
疫情三年，好不容易送走世纪瘟疫，获悉翘首以待的十年签证有效的好消息后，我们立即购买长荣航空公司的往返机票，从西雅图起飞经停台湾桃园机场再飞上海的航班。谁知道世事难料，让我这个自诩为“曾经沦海难为水”的旅游专业人士，也“阴沟里翻船”，接二连三让自己的荷包失血买教训。
Continue reading我的姐姐，我的好友，我的“恋人”｜副刊｜2023年8月期
文/谭松
在那个“枯荒的年代”，我侥幸多读了几年书，有了一点写作的能力，此时，在 我岁月的暮色里，我想用这一点能力，为那些在枯荒年代失去了“能力”的远逝青春写下一点文字。
Continue reading“大国外交”之下的“爱情”：当傅小姐遇上秦先生｜时事｜2023年8月期
华盛顿邮报：中国外交部长秦刚的失踪暴露了习近平政权的秘密性
文/Josh Rogin
在大多数国家，高级政府官员失踪26天而没有任何解释都是难以想象的。但在中国，外交部长秦刚的失踪正凸显了习近平政权日益增长的秘密性。这不仅是中国自身的问题，也关系到所有与北京政府交往的国家。
Continue reading中美两国军力对比浅析 ｜时事｜2023年8月期
文/王恒涛
笔者试图通过本文回应鄙人在上一期关于中美关系最新动态一文中“近闻四”所涉及的在中国大陆和台湾“网红“中广为流传的如下一些议论：大陆攻台必致中美间一战、如中俄联手将“胜券在握”并将开创一个”东升西降“的世界新纪元、中国仅凭其不断壮大（其新舰船下水的速率”犹如下饺子“）的海军（其作战吨位与四十多年前笔者任海军官校副主任教官时已不可同日语）就足以抗衡美国的海上霸主地位、更重要的是中国还拥有一支”远超美国“的空中打击力量，云云。
Continue reading首届西雅图国际文化艺术节的台前幕后｜社区｜2023年8月期
文/茶几
2023年7月23日，西雅图骄阳似火，东区的贝尔维尤鲸鱼公园人山人海、旌旗招展、热闹非凡，首届西雅图国际文化艺术节在这里举行。华州参议员Bob Hasegawa长谷川、中国驻旧金山总领事馆领事张景铖、副总领事周茂义、西雅图港务局专员Fred Felleman、Bellevue市长Lynne Robinson、副市长Jared Nieuwenhuis、前市长、现任市议员李瑞麟Conrad Lee、市议员梁浩婷Janice Zahn、Edmonds市议员陈伟Will Chen、Burien市长Sofia Aragon等参加了艺术节。
Continue reading介绍美国的律师行业｜专家论坛｜2023年7月期
文/季义涵
大家好，我是西雅图中文电台《解读美国》节目的主持人季义涵。这个节目主旨是从法律政治角度剖析美国社会，介绍美国人的现状和未来趋势。我是哈佛法学院毕业的，现为西雅图一律师事务所的律师。
在美国社会中，律师行业无疑占据着重要的地位。根据统计数据，律师费用占美国GDP的6%，这个数据足以说明律师行业对于美国经济社会的重要性。律师们是法治国家的重要组成部分，他们通过法律手段来保护公民权利，解决争议，并推动社会公正。
Continue reading
西雅图华人广播协会 