西雅图华人广播协会

文/KUOW News

西雅图市长布鲁斯·哈雷尔被曝1996年在爱荷华州一家赌场的停车场发生深夜冲突，并因拔出手枪被捕。据当时的新闻报道和法院记录显示，这是西雅图媒体首次报道该事件，并揭开了哈雷尔生命中一个他从未公开讨论的两年时期。

（西雅图市长布鲁斯·哈雷尔（Bruce Harrell））

当时37岁的哈雷尔居住在内布拉斯加州奥马哈，根据法院记录，他因涉嫌三项罪名被捕：
“在车辆内携带手枪”（因未持有隐蔽持枪许可证）
“持枪袭击他人”（在爱荷华州，拔枪威胁可被视为严重袭击）
“抗拒执行公务的治安官”

五个月后，县检察官提出撤销三项指控，哈雷尔被要求支付法庭费用。

《奥马哈世界先驱报》曾在1996年至1997年间至少四次报道该事件，并将其登上头版，配有哈雷尔的肖像照。

哈雷尔当时告诉记者，他在赌场等待一个停车位时，一名男子突然抢占了车位。他称对方“无礼”，随后该男子上前与其对峙，哈雷尔便拔出了未上膛的枪。赌场的一名保安随后要求搜查哈雷尔的车，双方发生争执。

如今，哈雷尔对该事件的说法比1996年接受《奥马哈世界先驱报》采访时更加缓和。

（一篇1996年由《奥马哈世界先驱报》发表的文章，详细报道了西雅图市长布鲁斯·哈雷尔当时撤回其被提名加入奥马哈住房管理局董事会的决定。图/Omaha World-Herald）

2月18日，哈雷尔向KUOW提供了他的版本，并表示自己是种族歧视的受害者。

“当时在停车场，我们意识到是误会，并友好地解决了争端，一起进入了赌场。然而，我随后被一名私人保安种族歧视性地拦下，并因车内持枪而被扣留。在了解所有事实后，检察官决定撤销指控，法官也同意了这一决定。” 哈雷尔在声明中表示。

KUOW于2月17日收到匿名人士提供的法庭记录截图后得知此事。尽管对方拒绝通话或透露身份，KUOW仍独立核实了相关记录。

尽管哈雷尔在西雅图政坛已活跃15年，先后担任市议员和市长，带领城市应对公共安全危机，但这些刑事指控此前从未在本地曝光。

哈雷尔一生几乎都在西雅图度过，他毕业于加菲尔德高中，曾是华盛顿大学哈士奇橄榄球队的明星球员。这些都是众所周知的经历，但他在奥马哈的两年却成为哈雷尔履历中的空白。

哈雷尔的LinkedIn页面没有提及他在奥马哈的经历，他2025年连任西雅图市长的竞选材料中也没有任何相关信息。

“这对市长来说是一件创伤性的事件，但他过去曾公开谈论自己遭遇种族歧视，并表示这影响了他对公共服务的态度。” 市长发言人杰米·豪森表示，“除了在奥马哈居住的两年外，市长一直生活在西雅图。”

豪森称，市长始终坚持自己的清白，并表示哈雷尔本周对KUOW的说法与1996年的新闻报道之间存在任何不一致，都归因于当时报道的缺失。

豪森还表示，哈雷尔在被捕后曾聘请一家律师事务所，向赌场发出正式信函，指控哈雷尔的宪法权利因种族歧视导致的不合理搜查和扣押而受到侵犯。但最终没有提起诉讼，也没有达成任何金钱和解，因为双方已经友好解决了此事。

针对哈雷尔的指控最终被撤销，哈雷尔认为这意味着他是无罪的。法院档案显示，他没有达成认罪协议，哈雷尔本人也证实了这一点。

波塔瓦塔米县法院书记员提供的记录请求显示，案件的全部档案仅有四页，法院表示这已是该案的全部记录。一位波塔瓦塔米县检察官代表解释称，在1996年，如果没有法庭速记员在场记录，通常不会留下详细书面记录。

记录显示，哈雷尔和他的妻子乔安妮于1995年搬到内布拉斯加州奥马哈，因为她受聘为US West Communications的副总裁。而哈雷尔则加入了Kutak Rock律师事务所担任律师。当停车场事件发生时，哈雷尔夫妇已经在内布拉斯加州生活了一年。

麻烦始于奥马哈市长任命哈雷尔进入奥马哈住房管理局董事会。据《奥马哈世界先驱报》报道，一些选民对此不满，因为他们希望董事会成员中有一位公共住房的住户代表。

哈雷尔告诉《奥马哈世界先驱报》记者，在1996年9月被任命的几个小时内，他就收到了五次死亡威胁，并遭遇了“一连串的电话骚扰”，许多电话“非常不友善”。当晚8点，他决定撤回竞选董事会成员的申请。

同一天晚上，据《奥马哈世界先驱报》报道，哈雷尔和一位从西雅图来访的朋友前往爱荷华州的Ameristar赌场。哈雷尔告诉记者，由于当天早些时候收到死亡威胁，他随身携带了一把枪。但在当时的爱荷华州，没有隐蔽持枪许可证即携带枪支是违法的。

根据《奥马哈世界先驱报》的报道，哈雷尔告诉执法部门，他当时正在等待进入一个停车位，但另一辆车抢先停进了车位。哈雷尔告诉记者，他称对方“很无礼”，而当那名男子朝他走来时，哈雷尔拿起了枪，让对方看到。哈雷尔表示，他误以为该男子是当天早些时候威胁过他的人，与他在住房管理局董事会任命有关。

事件发生后，哈雷尔曾供职于奥马哈的一家公司的董事长写了一份备忘录，向其他员工介绍了事情经过。哈雷尔办公室向KUOW提供了这份文件。

董事长在备忘录中写道，哈雷尔认为有一辆车从奥马哈跟踪他到赌场。从哈雷尔和朋友所在的酒吧到跨州边界的爱荷华州赌场，车程约9分钟。

哈雷尔本周告诉KUOW，他并未将枪指向该男子，并重申了自己在1996年的说法。哈雷尔与安保人员发生争执，对方要求搜查他的车。最终，安保人员占了上风，在车内发现了一把.25口径半自动手枪和一个部分装满子弹的弹夹。

哈雷尔当场被捕，并于当周五晚些时候缴纳3,340美元保释金获释，《奥马哈世界先驱报》报道。次周，他的律师代表他出庭。一年后，哈雷尔夫妇离开奥马哈。

以下是西雅图市长布鲁斯·哈雷尔就此事件向 KUOW 提供的完整声明：

近30年前，我被提名加入一个颇具争议的经济适用房委员会。我收到了一连串反对我提名的电话，其中包括死亡威胁。作为一名刚搬到中西部社区的黑人男子，我在车里放了一把手枪，以保护我和我的妻子。就在午夜过后，在收到这些威胁后，我在停车场被几个人接近。我不知道他们的意图，感到生命受到威胁，于是我表示自己携带了一把未上膛的手枪，并向他们展示。
当我们在停车场时，我们意识到这是一场误会，随后友好地解决了争端，并一同进入了场所。然而，我随后因种族歧视被一名私人安保人员拦截并扣留，理由是我车里有枪。了解全部事实后，检察官请求撤销指控，法官同意了这一请求。我的宪法权利因非法搜查受到侵犯，因此我寻求法律救助。

正因这次经历，以及我年轻时因种族偏见遭遇的不公正对待，这也是我一直大力倡导警察问责制的原因之一——包括推动西雅图警察局加入联邦监督协议，以及起草并通过西雅图的“无偏见执法法”。这也是为什么我一直在争取种族平等和机会，推动“Ban the Box”（禁止在求职申请中询问犯罪记录）等倡议，因为我意识到有色人种被逮捕的可能性过高，且许多人没有机会证明自己的清白，争取第二次机会。