文/本刊编辑部
贝尔维尤市议员梁浩婷（Janice Zahn）将竞选连任，美国联邦国会议员Adam Smith，州参议员Patty Kuderer、州参议员Lisa Wellman、州众议员Vandana Slatter、州众议员Amy Walen、金县议会议员Claudia Balducci等参加了于四月举行的竞选开启仪式。梁浩婷正式担任Bellevue市议员六年多，赢得了社区的信任和支持。
作为领导西雅图港务局大型公共工程项目的工程总监、首席工程师、两名贝尔维尤学校毕业生的母亲和长期社区领袖，梁浩婷(Janice Zahn) 竞选连任华州第六大城市Bellevue的市议员。她是西雅图地区华人参政议政的典范，是我们西雅图的华人之光。她的成功是基于我们华人的诚信、勤劳的传统美德，基于美国创新和包容的价值观。她表示将继续与贝尔维尤市议会的同事和区域合作伙伴合作，以确保贝尔维尤的公共安全、繁荣发展，为Bellevue的居民也为子孙后代负责。
（美国国会议员Adam Smith为梁浩婷的竞选站台）
梁浩婷（Janice Zahn）10岁时随父母移民美国，她在Bellevue已经居住了30年，在西雅图港工作了近20年，现任西雅图港的工程总监，领导近200名工程师和咨询师。在2017年当选为Bellevue市议员之前，她曾担任Bellevue交通委员会主席、Bellevue国际学校主席、女童子军领导等。梁浩婷最初踏入政坛是在华州参议员Cyrus Habib于2016年当选为副州长后，Bellevue的市议员Vandana Slatter被任命填补他的州参议员席位，从而留下Bellevue市议员的空缺。经过Belluve市政厅对八名入围者面试之后，最终梁浩婷被选中。在担任了近一年的市议员之后，她在2017年的竞选中，以高票正式当选为Bellevue市议员，当时她的竞选对手是前央视国际频道主持人严正刚。2019年，梁浩婷首次竞选连任市议员，并再次以高票成功连任，当时她的竞选对手是资深工程师俞敬东。
梁浩婷前两次竞选的对手都是华人同胞，这一次她的竞选对手Betsi Hummer是东区社区委员会成员。在她的竞选活动中，Betsi多次声称梁浩婷“一直投票反对公共安全相关的议案”，这个指控对梁浩婷的竞选有一定的打击。在接受西雅图中文广播电视台和西雅图华人月刊“美国华人口述历史”项目的专访时，梁浩婷对她的竞选对手的指控做出了有力的反驳。
梁浩婷明确表示，她长期支持公共安全，而不是相反。她指出，Betsi的指控是一个谎言，她作为贝尔维尤市议员的投票记录都是公开的，她对公共安全的支持也是众所周知的。她曾投票增加了超过2300万美元的警察预算，这意味着市政府可以新雇19名警察和2名辅警来改善城市的公共安全。梁浩婷还支持增加3500万美元市政府消防预算以新雇18名消防员，她还支持新的警察中心的成立以及新的警察合同的实施等。所有这些，都可以在公开的投票记录上查到，不是竞选对手的不实指控可以抹杀的。她还强调，公共安全还包括道路安全，因此我们需要在交通投资上加大力度，确保每个人的安全。她会继续支持执法人员和消防员，确保Bellevue成为一个每个人都能够安居乐业的地方。梁浩婷得到了贝尔维尤市消防局的背书，还有Bellevue房地产经纪人协会、建筑师协会、联合总承包商、Sierra Club和华盛顿保护行动等组织的背书。
1976年1月11日，10岁的她和家人来到美国，梁浩婷至今还记得在美国的第一个晚上是在Federal Way度过的，并且有生以来第一次看到了雪。对于在香港生活的她来说，这里安静、空间开阔。她回忆起在香港的家庭生活是多么拥挤，感谢美国的多元文化对各个族裔的包容。梁浩婷拥有华盛顿大学（UW）的三个学位。她在Weyerhaeuser工作了几年后，回到学校获得了她的结构工程硕士学位，并在2010年回到学校，于2012年从UW Evans School获得了公共政策硕士学位。她的父亲在她毕业前几个月去世，她知道如果他还活着，他会为她感到骄傲。
梁浩婷是一个妥妥的学霸，在职场上她也打破了亚裔女性的天花板，她在西雅图港工作近20年，从工程师，到首席工程师，到工程总监，领导西雅图港工程部的144名员工以及其他45名顾问，大约190人。她的部门负责执行项目，支持机场、海事、经济发展和NWSA的业务需求。这是一项至关重要的工作，涉及到内部设计、建筑管理、测量、安全、紧急响应、建设劳动力等方方面面的工作。她在西雅图港的工作是为工程部门制定愿景、使命和策略，帮助经理和员工各尽其能，解决问题和挑战。未来五年，她领导的西雅图港工程部门计划实施超过55亿美元的项目。她还花了很多时间代表西雅图港参加各种行业委员会，制定政策，以改善项目交付、公共合同和工程，为公众利益服务。
（2023年9月，梁浩婷被西雅图工程师学会授予“亚裔美国人服务与领导奖”）
梁浩婷近日被西雅图工程师学会授予“亚裔美国人服务与领导奖”。她表示，这个奖项对她来说意义重大，因为这是对她作为一位华裔美国人，作为西雅图港的首席工程师和Bellevue市议员的认可。她经历了社会如何将我们华人视为工蜂而非领导者，她认为这一观念需要改变。她的父母为了她能在美国成功而离开了香港，她能够荣获“亚裔美国人服务与领导奖”证明了华人实现美国梦是可能的。她表示，“竹天花板”是真实存在的，我们需要讲述我们的故事，展示我们作为领导者的形象，这样能给下一代良好的启示。
梁浩婷担任Bellevue市议员以来，长期支持华人社区。西雅图地区华人社区大大小小的活动，几乎都能看到她的身影，很多时候她都是坐在观众席里默默地参加。
在采访中，梁浩婷回顾了她与西雅图中文电台台长苏小元七年前的初次相遇，以及她在2017年的首次竞选经历。她表示，目前她的连任竞选进展顺利，已经与近8000名Bellevue居民在他们家门口或社区活动中取得了联系。梁浩婷指出，Bellevue的选民知道她有稳健领导城市的过往记录，选她继续担任市议员有助于确保城市的良好运行。因为梁浩婷就是市议员的最佳人选，得到了许多人和组织的支持，选民们都知道Bellevue面临的挑战和机遇，深刻理解到Bellevue市议会需要梁浩婷。梁浩婷表示将和团队继续努力，赢得更多选民的支持，直至选举之夜。
谈及竞选对手，梁浩婷认为她在多个关键方面都占有优势。她有丰富的经验，过去六年多以来一直在Bellevue市议会任职，掌管着超过14亿美元的预算，监督着市政府1400多名员工。她以强大稳定的领导能力、出色的协作能力和广泛的代表性而为人熟知。梁浩婷还代表Bellevue在多个地方、区域、州和国家层面的委员会中任职，通过这些关系，她能够更好地为Bellevue的利益发声。例如，她曾作为APAMO的主席，使用这一平台反对对亚裔的仇恨行为。
目前梁浩婷已经得到了许多当选官员和组织的背书，包括美国国会议员Adam Smith和Suzan Delbene，华州参议员Lisa Wellman和Patty Kuderer, 华州众议员蔡美玲(My-linh Thai)、Tana Senn, Amy Walen和 Vandana Slatter, 还有Bellevue市长Lynne Robinson, 市议员John Stokes、Jeremy Barksdale, 金县行政长官道·康斯坦丁(Dow Constantine)，金县议会议长Claudia Balducci等的背书。
梁浩婷（Janice Zahn）表示，如果连任成功，她的工作重点将是维护Bellevue的运作和提高人们的生活质量。她已经在Bellevue居住了近30年，深爱这座城市，并深知首要任务是维持这座城市的良好运作并为人们提供高质量的生活。这包括优化公共安全，解决无家可归问题，提供负担得起的住房，提高交通安全，增加更多的公园和开放空间。很多人和企业（包括很多华人）选择将Bellevue作为他们的家，或者在这里创业。梁浩婷及她的同事们的工作就是确保这座城市能够持续繁荣，有优秀的学校、强大的经济和美好的社区。
梁浩婷表示，她在私营部门和公共部门工作了35年以上，作为一名工程师，一名领导者和一名公共政策制定者，她专注于有效、财政负责任和结果导向的治理，以改善城市、居民和商业的状况。她深知合作和协作是解决问题的最好方法。梁浩婷的领导风格有助于在问题还能够管理的时候就解决它们，她积极主动听取意见，并积极解决根本问题。
(梁浩婷和丈夫Dwain Zahn以及两个女儿在一起)
梁浩婷在事业成功的同时，还成功地抚养了两个女儿。她有一个很好的支持系统，包括她的父母和她的丈夫Dwain。对于教育子女的心得，她建议必要时寻求帮助，记得要首先照顾好自己，戴好自己的氧气罩才能去帮助别人，支持孩子的兴趣，即使这些兴趣与你的不同。教导他们认识和理解他们的文化和根源也是至关重要的。
对于为什么Bellevue市的选民应该为她投一票，梁浩婷强调要成为市议员，经验、代表性（她是Bellevue市议会上唯一的亚洲女性）和解决问题的能力是至关重要的。她谈到了她在市议会上代表邻里和商业的工作，以及我们对一个安全、热情和繁荣的Bellevue的共同愿景。梁浩婷请求选民再次选她，这将意味着选择公共安全，选择经验丰富、经过验证的领导力，选择Bellevue和地区合作伙伴关系，选择对长期愿景和短期考量的结合，以及符合常识的政策等。
她对支持她的居民、组织和各界人士表示感激，特别是对于那些支持她突破“竹天花板”的人。她提到，每一点支持都对她的竞选有莫大的帮助，她鼓励华人朋友们向家人、朋友和邻居转告，并为她投票。人们可以联系她的竞选经理举办见面会。
(2023年9月，梁浩婷参加华人社区庆中秋活动)
在采访的最后，西雅图中文电台台长苏小元表示，他认识梁浩婷已经近七年，他个人非常感谢她作为贝尔维尤市议会成员对我们华人社区的支持，并坚信投票选举梁浩婷连任Bellevue市议员符合我们华人的价值观。因此他宣布，西雅图中文电台支持梁浩婷Janice Zahn竞选连任。
支持梁浩婷竞选连任，请访问她的竞选网站：janicezahn.org。
（梁浩婷（右三）在西雅图中文电台十一周年台庆晚会）
本期美国华人口述历史：
嘉宾：梁浩婷 Janice Zahn
主持：苏小元
翻译：黄雪涛
摄像/后期制作：魏晗庭
本期采访视频链接：http://www.youtube.com/@chineseradioseattle
西雅图华人广播协会 